Kyongje Yongu Table of Contents: 2010

Kyongje Yongu [Kyo’ngje Yo’ngu] Table of Contents   

2010, Volume 1

  • Key Contents of the Theory of Building an Economically Powerful Socialist State Presented by Great Leader Comrade Kim Jong Il — Pak So’ng-ch’o’l
  • Light Industry and Agriculture Are the Main-Attack Fronts of the Struggle for Improving the People’s Living Standards — Cho Ung-chu, associate professor
  • The Position and Role of National Defense Industry in the Economic Construction Line of the Military-First Era — Ri Ch’un-il, associate professor
  • “Common Sense”: Exchange Services
  • Building an Economically Powerful Socialist State and Strengthening Productive Accumulation — Kim Chin-ok
  • Raising the Popular Masses’ Independence, Creativity, and Consciousness Is the Fundamental Requirement for Strengthening the Role of the Subjects in the Use of Economic Laws — Sin Yo’ng-hun, doctor, associate professor
  • Information Is the Basic Resource of Production in the Era of Information Industry — Ri Wo’n-mi
  • Constant Nature of the Technical Modernization of the People’s Economy and the Way to Achieve It — Ri Chae-hyo’n
  • The Essence and Characteristics of Industrial Enterprises’ Science and Technology Development Strategies — Ryo’m Wang-sin
  • Economic Levers Used in Crop Reproduction Instruments and Their Characteristics — Ch’oe Ryong-sam
  • Balance Between Product Supply and Demand in Socialist Societies and Requirements for Its Guarantee — Im Yo’ng-ch’an, associate professor
  • Introduction of the Computer Integrated Manufacturing System Is an Important Struggle Goal for the Modernization and Informatization of the People’s Economy — Kim Ch’ung-so’ng
  • Business Information Processing Methods Using Econometric Models in Enterprise Management — Chang Se-ho’n
  • Important Factors in Drafting Railway Transport Strategies — Song So’n-ko’n
  • Thoroughly Establishing a Socialist Order of Goods Supply Is an Important Issue Arising in Economic Management at the Present Time — Yun Il-yo’ng
  • Important Issues Arising in Systematic Research of Quality Control — Chang Myo’ng-ch’o’l
  • Rational Establishment of Export Trade Indices Is an Important Guarantee for Enhancing the Country’s International Payment Capabilities at the Present Time — Kim Yo’ng-il
  • Important Issues Arising in Calculation of Hotel Service Workload — Hwang Ryong-un
  • Traditional Goods and Their Characteristics — Ri Yo’ng-chun
  • On Several Issues Arising in Real Estate Management — Ch’oe So’ng-hyo’k
  • Development of the Information Industry and Rising Unemployment — Ch’a Yo’ng-hu’i, associate professor
  • Birth and Characteristics of the “New Regime School” Theory Defending Modern Imperialism — Ri Ku’m-so’ng
  • The Reactionary Nature of Modern Revisionist Economic Theories That Negated the Overall Crisis of Modern Imperialism and Embellished National Monopoly Capitalism — Ro Myo’ng-sil
  • Capitalist Great Powers’ Strengthening of National Monopoly Capitalist Interference Maneuvers for “High-Level Technological Advances” — Kim Ch’o’l-man
  • The Economic “Globalization” the Imperialists Are Clamoring About Is the Root Cause of the Genesis of International Accounting Standards — Ryu Su-yo’ng
  • Use of Interest in Capitalist Societies and Its Anti-Popular Nature — O Ch’o’l-hun
  • “Common Sense”: Intellectual Labor — Mun Hyang-mi

Kyo’ngje Yo’ngu Table of Contents   

2010, Volume 2

  • Great Leader Comrade Kim Il Sung’s Immortal Achievement of Creating the Tradition of a Revolutionary Great Upsurge — Ch’oe Su-kwang
  • The Four Leading Sectors of the People’s Economy Are the Key Links to the Resolution of People’s Livelihood Issues — Cho Ok-sul
  • Thorough Implementation of the Economic Construction Line of the Military-First Era Is a Firm Guarantee for Bringing a Revolutionary Turnabout in the Construction of an Economically Powerful Socialist State — Ch’oe Yong-nam, associate professor
  • “Common Sense”: Value-Added Tax — Ri Su’ng-p’il
  • Development of Heavy Industry Is the Basis of the National Defense Industry’s Development — Mun Ch’un-kwang, doctor, associate professor
  • Several Issues Arising in Vigorously Pushing Ahead with the Modernization of the Industries Based on Up-to-Date Science and Technology in Line with the Requirements of Building an Economically Powerful Socialist State — Rim In-ch’o’l
  • Functionaries Having Strong Vitality Is an Important Guarantee for the Comprehensive Development of Local Economy — Kim Ok-kyo’ng
  • Developing Economic Infrastructure Is a Mandatory Requirement for the Construction of an Economically Powerful Socialist State — Ri Hak-mun
  • Essential Content and Basic Characteristics of Economic Structures — Tang Kyo’ng-ho
  • Ways to Evaluate the Economic Effectiveness of Scientific and Technological Development — Ri Su’ng-ki
  • Fostering Talents Is a Priority Requirement for the Development of Social Production at the Present Time — Paek Ch’o’l-ung
  • Properly Calculating the Renovation Cycle of the Means of Information Technology Is an Important Requirement for Economic Development — Ri Hyo’ng-ch’o’l
  • Characteristics of Intellectual Labor and the Significance of Its Accurate Evaluation and Remuneration — Mun Hyang-mi
  • Trademarks as Products of Intellectual Labor — Kim Wo’n-il
  • Firmly Giving Priority to the Seed Revolution Is an Important Way to Achieve Scientification and Modernization of Fruit Production — Cho Yu-kwang
  • Classification and Characteristics of Bioenergy Resources — Han Ch’o’l-ung
  • The Role of Temporary Permit System in the Organization of International Commodity Exhibitions — Cho Ch’ang-kwo’n
  • Technical Consultation Services and Their Role — Kim Hyo-chin
  • Characteristics of Capitalist Wage Systems in the Age of Information Industry — Ri Ch’ang-to’k
  • Widening Income Gap Between the Capitalist and Working Classes Under Fluctuating Remuneration Systems in the Age of Information Industry — Kim Hye-cho’ng
  • Capitalist Economic Crisis Is an Inevitable Product of Capitalist Market Economies — Kim Chae-so’, candidate academician, professor, doctor
  • Neo-Protectionism and the Surfacing of Contradictions Among Capitalist Great Powers — Kim Hye-so’n
  • “Common Sense”: Official Market Price — Kim Si-nam
  • Issues Arising in Applying Econometric Methods to the Analysis of Railway Operations and Activities — Ch’oe Sang-ch’o’l
  • Econometric Models for Calculating the Balance Between Accumulation and Consumption — Ro Yun-ho
  • Several Issues Arising in Trade Price Assessment for Software Goods — Yun Ch’o’l-chun

Kyo’ngje Yo’ngu Table of Contents   

2010, Volume 3

  • Great Leader Comrade Kim Il Sung’s Immortal Achievement of Building a Strong Foundation for the Improvement of the People’s Living Standards — Kang Ch’o’l-min
  • Vigorously Waging a Struggle to Break Through the Cutting Edge Is a Basic Requirement for the Hu’ich’o’n Speed — An Myo’ng-hun, doctor, associate professor
  • Bringing a Decisive Turnabout in the People’s Living Standards Is an Important Requirement for Building an Economically Powerful State — Han Yo’ng-ok
  • Superiority of the Socialist Ownership System — Mun Hyang-mi
  • Thoroughly Implementing the Principle of the State’s Planned Economic Management Is a Fundamental Guarantee for the Construction of an Economically Powerful Socialist State — Ri Chin-su
  • Development of Cutting-Edge Industries and the Modernization and Informatization of the People’s Economy — Kim So’ng-hun
  • The Role Played by the Development of Information Technology in the Improvement of the People’s Living Standards — Cho Myo’ng-ho
  • Achieving CNC-ification [CNC: computer numerical control] and Bringing About a Tool Revolution in Line with the Demands of the Information Industry Era Are Important Tasks for the Machine Industry Sector — Han So’ng-ki
  • Increasing Investment in Potato Farming Is an Important Guarantee for Thoroughly Implementing the Party’s Potato Farming Revolution Policy — Pak So’ng-nam
  • Enhancing One’s Own Technical Development and Product Development Capabilities Is the Core of Modernizing and Scientizing Production at the Present Time — Kim Tong-nam
  • Early Operation of Capital Construction Projects Is the Key Way to Accelerate the Construction of an Economically Powerful State — Song Hye-yo’ng
  • Important Ways to Resolve Electric Power Issues at the Present Time — Pae Ch’ung-il
  • “Common Sense”: Regional Economic Blocs — Cho’ng Hyo’n-chin
  • Building Modern Stockbreeding Bases Is an Important Requirement for Improving the People’s Living Standards and Advancing the Country’s Livestock Industry — Rim Myo’ng-ho
  • Energy Is an Essential Element of Economic Life — Ri Wo’n-mi
  • Criteria of Merchandise in Stock and Their Forms — Ch’oe Ku’m-sil
  • Essential Content of Environmental Goods and Their Characteristics — Ko U’n-to’k
  • Local Accounting Is an Important Means of Accurately Carrying out Local Budget System — Kim Hye-so’ng
  • Issues Arising in Setting Loan Statistics Indices — Kim Ryo’n-a
  • Economic Organizational Methods Arising in Ensuring Business Information Security in Industrial Enterprises — Ch’oe Yong-ch’o’l
  • Several Issues Arising in the Use of the Law of Value in Foreign Trade at the Present Time — O Su’ng-il
  • Importance of Organizing and Operating International Commodity Exhibitions for Advancing Foreign Trade — Cho Ch’ang-kwo’n
  • Several Issues Arising in Actively Advancing into International Financial Markets — Kim So’ng-ch’o’l
  • Several Issues Raised in the Correct Organization and Implementation of Technical Consultation Services — Kim Hyo-chin
  • Financial Crisis in the United States and Its Aftermath — Ri Kyo’ng-yo’ng, professor, doctor
  • “Common Sense”: International Balance of Payments — Kim Kwang-su
  • Modeling Methods for Standards-of-Value Price Formation — Ri In-hyo’k
  • Application of Prediction Methods to the Work of Securing Materials in Industrial Enterprises — Song Mi

Kyo’ngje Yo’ngu Table of Contents   

2010, Volume 4

  • Brilliant Achievements Great Leader Comrade Kim Jong Il Attained in Advancing the Currency Theory — Han Yo’ng-ch’o’l
  • The Legitimacy of Our Party’s Economic Policy on Giving a Boost to the Leading Sectors and the Basic Industrial Sectors of the People’s Economy at the Present Time — Pak Sun-ch’o’l
  • Scientifically Formulating the Economic Strategies of the Leading Sectors and the Basic Industrial Sectors of the People’s Economy Is a Mandatory Requirement for the Construction of an Economically Powerful State — Kim Yo’ng-sam
  • Developing Core Basic Technologies Is a Mandatory Requirement for the Construction of an Economically Powerful State — Kim Hu’i-suk
  • Improvement of the Industrial Structure Is an Important Requirement for the Era of Information Industry — Ri Ch’ang-hwan, associate professor
  • Material Life Suited to People’s True Nature — Pak Yo’ng-so’k
  • Several Methodological Issues Arising in Setting the Scale of Economic Infrastructure Facilities — Ri Hak-mun
  • Light Industry Revolution and the Quality of the People’s Consumer Goods — Kim Si-nam
  • Basic Requirements That Must Be Met in Formulating Scientific Enterprise Strategies in Machine Plants — Hwang Ku’m-suk
  • Content and Characteristics of Research on Demand for Commodities in Socialist Commerce — Cho Kyu-ch’o’l, associate professor
  • Technology-Intensive Economy and Its Measurement Index — Chu Il-sim
  • Important Issues Arising in Raising Product Quality by Establishing a Quality Supervision Order — Cho’n So’ng-il
  • Key Methods of Bidding in Machinery and Equipment Imports and Their Characteristics — Ri Kwang-il
  • Developing the Marine Industry Is an Important Requirement for the Construction of a Socialist Economy — Ri Chin-sim
  • Principled Requirements Arising in the Calculation of Enterprises’ Liquid Funds Possession Criteria — Ri Hak-kyu
  • Essence of Foreign Exchange Balance Management — Kim Hyang-suk
  • General Characteristics of International Marine Transport Market and the Significance of Its Rational Use — Ko U’n-to’k
  • Issues to Pay Attention to in the Calculation of Demurrage and Despatch Money — Cho’ng Hae-nam, associate professor
  • Critique of Bourgeois Macroeconomics’ “Planning” Theory — Sim U’n-sim, professor, doctor
  • Rapid Increase in Low-Wage Working People due to Capitalist Exploitation in the Era of Information Industry — Ri Ch’ang-to’k
  • Multinational Corporations’ Vicious Business Strategies to Gain Great Profits [riyun; 리윤] on a Global Scale — Hwang Han-uk, professor, doctor
  • Characteristics of the Latest International Financial Crisis — Kim So’ng
  • Current Interest Rates — Kim Kwang-su
  • Issues Arising in Rationally Setting Quality Grade and Prices by Grade — Ri Ch’o’l-u


Kyo’ngje Yo’ngu

2010, Volume 1

위대한 령도자 김정일동지께서 제시하신 사회주의경제강국건설리론의 주요내용 / 박성철 2010 년 1 호
경공업과 농업은 인민생활향상을 위한 투쟁의 주공전선 / 부교수 조웅주 2010 년 1 호
선군시대 경제건설로선에서 국방공업의 위치와 역할 / 부교수 리춘일 2010 년 1 호
<상식> 환자업무 2010 년 1 호
사회주의경제강국건설과 생산적축적의 강화 / 김진옥 2010 년 1 호
인민대중의 자주성, 창조성, 의식성을 높이는것은 경제법칙리용에서 주체의 역할을 강화하기 위한 근본요구 / 박사, 부교수 신영훈 2010 년 1 호
정보는 정보산업시대 기본생산자원 / 리원미 2010 년 1 호
인민경제기술개건의 항시적성격과 그 실현방도 / 리재현 2010 년 1 호
공업기업소과학기술발전전략의 본질과 특징 / 렴왕신 2010 년 1 호
알곡재생산계기에서 리용되는 경제적공간과 그 특징 / 최룡삼 2010 년 1 호
사회주의사회에서 생산물수요와 공급사이 균형과 그 보장을 위한 요구 / 부교수 임영찬 2010 년 1 호
콤퓨터통합생산체계의 도입은 인민경제의 현대화, 정보화의 중요한 투쟁목표 / 김충성 2010 년 1 호
기업관리에서 경제수학적모형에 의한 경영정보처리방법 / 장세헌 2010 년 1 호
철도운수전략작성에 주는 중요요인 / 송선건 2010 년 1 호
사회주의물자공급질서를 철저히 세우는것은 현시기 경제관리에서 나서는 중요문제 / 윤일영 2010 년 1 호
품질관리에 대한 체계론적연구에서 나서는 중요한 문제 / 장명철 2010 년 1 호
현시기 수출무역지표의 합리적설정은 나라의 대외지불능력제고의 중요담보 / 김영일 2010 년 1 호
려관봉사작업량타산에서 나서는 중요문제 / 황룡운 2010 년 1 호
전통제품과 그 특징 / 리영준 2010 년 1 호
부동산관리에서 나서는 몇가지 문제에 대하여 / 최성혁 2010 년 1 호
정보산업의 발전과 실업의 증대 / 부교수 차영희 2010 년 1 호
현대제국주의를 변호하는 《신제도학파》리론의 발생과 특징 / 리금성 2010 년 1 호
현대제국주의의 전반적위기를 부정하고 국가독점자본주의를 미화분식한 현대수정주의경제리론의 반동성 / 로명실 2010 년 1 호
《고도기술발전》을 위한 자본주의렬강들의 국가독점자본주의적간섭책동의 강화 / 김철만 2010 년 1 호
제국주의자들이 떠드는 경제의 《세계화》는 국제회계기준발생의 근원 / 류수영 2010 년 1 호
자본주의사회에서 리자의 리용과 그 반인민성 / 오철훈 2010 년 1 호
<상식> 지능로동 / 문향미 2010 년 1 호


Kyo’ngje Yo’ngu

2010, Volume 2

혁명적대고조의 전통을 마련하신 위대한 수령 김일성동지의 불멸의 업적 / 최수광 2010 년 2 호
인민경제 4대선행부문은 인민생활문제를 풀기 위한 관건적인 고리 / 조옥술 2010 년 2 호
선군시대 경제건설로선의 철저한 관철은 사회주의경제강국건설에서 혁명적전환을 일으키기 위한 확고한 담보 / 부교수 최용남 2010 년 2 호
<상식> 부가세 / 리승필 2010 년 2 호
중공업의 발전은 국방공업발전의 기초 / 박사, 부교수 문춘광 2010 년 2 호
사회주의경제강국건설의 요구에 맞게 최신과학기술에 기초한 공업의 현대화를 힘있게 밀고나가는데서 나서는 몇가지 문제 / 림인철 2010 년 2 호
일군들이 강한 생활력을 가지는것은 지방경제의 종합적발전을 위한 중요담보 / 김옥경 2010 년 2 호
경제의 하부구조를 발전시키는것은 사회주의경제강국건설의 필수적요구 / 리학문 2010 년 2 호
경제구조의 본질적내용과 기본특성 / 당경호 2010 년 2 호
과학기술발전의 경제적효과성 평가방법 / 리승기 2010 년 2 호
인재육성은 현시기 사회적생산발전의 선차적요구 / 백철웅 2010 년 2 호
정보기술수단의 갱신주기를 바로 타산하는것은 경제발전의 중요요구 / 리형철 2010 년 2 호
지능로동의 특성과 그 정확한 평가 및 보수가 가지는 의의 / 문향미 2010 년 2 호
지능로동의 산물로서의 상표 / 김원일 2010 년 2 호
종자혁명을 확고히 앞세우는것은 과일생산의 과학화,현대화를 실현하기 위한 중요방도 / 조유광 2010 년 2 호
생물에네르기자원의 분류와 그 특성 / 한철웅 2010 년 2 호
국제상품전람회조직에서 림시허가제도의 역할 / 조창권 2010 년 2 호
기술자문봉사와 그 역할 / 김효진 2010 년 2 호
정보산업시대 자본주의적임금제도의 특징 / 리창덕 2010 년 2 호
정보산업시대 변동보수제하에서 자본가계급과 로동계급사이의 소득격차의 심화 / 김혜정 2010 년 2 호
자본주의경제위기는 자본주의시장경제의 필연적산물 / 후보원사, 교수, 박사 김재서 2010 년 2 호
신보호무역주의와 자본주의렬강들사이의 모순의 표면화 / 김혜선 2010 년 2 호
<상식> 공식시세 / 김시남 2010 년 2 호
철도운영활동분석에서 경제수학적방법을 적용하는데서 나서는 문제 / 최상철  2010 년 2 호
축적과 소비사이의 균형타산을 위한 경제수학적모형 / 로윤호  2010 년 2 호
쏘프트웨어제품의 무역가격제정에서 나서는 몇가지 문제 / 윤철준  2010 년 2 호


Kyo’ngje Yo’ngu

2010, Volume 3

인민생활향상의 튼튼한 토대를 마련하여주신 위대한 수령 김일성동지의 불멸의 업적 / 강철민 2010 년 3 호
최첨단을 돌파하기 위한 투쟁을 힘있게 벌리는것은 희천속도의 기본요구 / 박사, 부교수 안명훈 2010 년 3 호
인민생활에서 결정적전환을 가져오는것은 경제강국건설의 중요한 요구 / 한영옥 2010 년 3 호
사회주의적소유제도의 우월성 / 문향미 2010 년 3 호
국가의 계획적경제관리원칙을 철저히 구현하는것은 사회주의경제강국건설의 근본담보 / 리진수 2010 년 3 호
첨단산업의 발전과 인민경제의 현대화, 정보화 / 김성훈 2010 년 3 호
인민생활향상에서 정보기술의 발전이 노는 역할 / 조명호 2010 년 3 호
정보산업시대의 요구에 맞게 CNC화를 실현하며 공구혁명을 일으키는것은 기계공업부문의 중요과업 / 한성기 2010 년 3 호
감자농사에 대한 투자를 늘이는것은 당의 감자농사혁명방침을 철저히 관철하기 위한 중요담보 / 박성남 2010 년 3 호
자체의 기술개발능력, 제품개발능력의 제고는 현시기 생산의 현대화, 과학화의 중심 / 김동남 2010 년 3 호
기본건설대상 조기조업은 경제강국건설을 다그치기 위한 주요방도 / 송혜영 2010 년 3 호
현시기 전력문제해결의 중요방도 / 배충일 2010 년 3 호
<상식> 지역경제권 / 정현진 2010 년 3 호
현대적인 축산기지를 건설하는것은 인민생활향상과 나라의 축산업을 발전시키기 위한 중요한 요구 / 림명호 2010 년 3 호
에네르기는 경제생활의 필수적요소 / 리원미 2010 년 3 호
상품재고기준과 그 형태 / 최금실 2010 년 3 호
환경상품의 본질적내용과 특징 / 고은덕 2010 년 3 호
지방회계는 지방예산제의 정확한 실시를 위한 중요수단 / 김혜성 2010 년 3 호
대부통계지표설정에서 나서는 문제 / 김련아 2010 년 3 호
공업기업소 경영정보보안실현에서 나서는 경제조직적방도 / 최용철 2010 년 3 호
현시기 대외무역에서 가치법칙리용의 몇가지 문제 / 오승일 2010 년 3 호
대외무역발전에서 국제상품전람회조직운영의 중요성 / 조창권 2010 년 3 호
국제금융시장에 적극 진출하는데서 나서는 몇가지 문제 / 김성철 2010 년 3 호
기술자문봉사의 옳은 조직과 진행에서 제기되는 몇가지 문제 / 김효진 2010 년 3 호
미국에서 금융위기와 그 후과 / 교수, 박사 리경영 2010 년 3 호
<상식> 국제수지 / 김광수 2010 년 3 호
가치수준의 가격형성모형화방법 / 리인혁  2010 년 3 호
공업기업소 자재확보사업에서 예측방법의 적용 / 송미  2010 년 3 호


Kyo’ngje Yo’ngu

2010, Volume 4

위대한 령도자 김정일동지께서 화페리론발전에서 이룩하신 빛나는 업적 / 한영철 2010 년 4 호
현시기 인민경제 선행부문, 기초공업부문을 추켜세울데 대한 우리 당 경제정책의 정당성 / 박순철 2010 년 4 호
인민경제의 선행부문, 기초공업부문 경제전략을 과학적으로 작성하는것은 경제강국건설의 필수적요구 / 김영삼 2010 년 4 호
핵심기초기술을 발전시키는것은 경제강국건설의 필수적요구 / 김희숙 2010 년 4 호
산업구조를 개선하는것은 정보산업시대의 중요요구 / 부교수 리창환 2010 년 4 호
사람의 본성에 맞는 물질생활 / 박영석 2010 년 4 호
경제하부구조시설의 규모규정에서 나서는 몇가지 방법론적문제 / 리학문 2010 년 4 호
경공업혁명과 인민소비품의 질 / 김시남 2010 년 4 호
기계공장에서 과학적인 기업전략을 작성하는데서 지켜야 할 기본요구 / 황금숙 2010 년 4 호
사회주의상업에서 상품수요연구의 내용과 특징 / 부교수 조규철 2010 년 4 호
기술집약형경제와 그 측정지표 / 주일심 2010 년 4 호
품질감독질서를 세워 제품의 질을 높이는데서 나서는 중요한 문제 / 전성일 2010 년 4 호
기계설비수입에서 입찰의 주요방법과 그 특징 / 리광일 2010 년 4 호
해양산업을 발전시키는것은 사회주의경제건설의 중요요구 / 리진심 2010 년 4 호
기업소류동자금보유기준타산에서 나서는 원칙적요구 / 리학규 2010 년 4 호
외화수지관리의 본질 / 김향숙 2010 년 4 호
국제해운시장의 일반적특징과 그 합리적리용이 가지는 의의 / 고은덕 2010 년 4 호
체선료 및 조출료계산에서 류의해야 할 문제 / 부교수 정해남 2010 년 4 호
부르죠아거시경제학의 《계획화》 리론 비판 / 교수, 박사 심은심 2010 년 4 호
정보산업시대 자본주의적착취로 인한 저임금근로자들의 급속한 증대 / 리창덕 2010 년 4 호
세계적판도에서 높은 리윤을 얻기 위한 다국적기업들의 악랄한 경영전략 / 교수, 박사 황한욱 2010 년 4 호
최근 국제금융위기의 특징 / 김성 2010 년 4 호
리자률시세 / 김광수 2010 년 4 호
품질등급과 등급별가격을 합리적으로 규정하는데서 나서는 문제 / 리철우  2010 년 4 호